In the day, in the night
Say it right, say it all
You either got it or you don't
You either stand or you fall
في الليل .. وفي النهار
قولها.. قولها..
ياتصيد..ياتخيب!
ياتزبط أمورك... ياتخربها
When your will is broken
When it slips from your hands
When there's no time for joking
There's a hole in the plan
عندما تكون آمالك محطمة
عندما تفرط الأمور من بين يديك
عندما لايكون هنالك وقت للمزاح
اذن...يوجد خلل في تخطيطك للأمور
Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
Oh, you've got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me
آه..أنت لاتعني لي ...لاشىْ
لأ.. أنت لاتعني لي ...لاشىْ
أنت تملك كل ما يجعلني تحت سيطرتك
و ممكن تكون ... كل شىْ في حياتي!
I can't say that I'm not lost and found
I can't say that I don't love the light and the dark
I can't that I don't know that I am alive
And all of what I feel I could show you tonight
ما أقدرأقول... أني مش ضايعه!
ما أقدر أقول... أني ما أحب النور والظلام
و ما أقدر أتناسى أني بشر....
وكل ما أشعر به.. قادرة أني أوريك أياه الليله!
Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
Oh, you've got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me
آه..أنت لاتعني لي ...لاشىْ
لأ.. أنت لاتعني لي ...لاشىْ
أنت تملك كل ما يجعلني تحت سيطرتك
و ممكن تكون ... كل شىْ في حياتي!
From my hands I can give you, something that I made
From my mouth I can sing you another brick that I laid
From my body I can show you a place, God knows
If you know this place is holy, do you really want to go?
من آيادي... أقدر أعطيك أشياء حلوه سويتها
من شفايفي... أقدر أغني لك .. قصيدة نظمتها
من جسمي... أقدر أوريك أشياء.. الله العالم بها!
أذا عرفت أن هذه الأشياء مقدسه ...!
هل فعلا ودك تجي معاي!؟
للمزيد من مواضيعي
اعلانات منتديات دلوعة الكويت
العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم 
أغنية أعجبتني مترجمة 2 (Nelly Furtado - Say It Right)
العرض العادي
المواضيع المتشابهه
